Gralak Anna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(34)
Forma i typ
Książki
(34)
Proza
(3)
Dostępność
dostępne
(41)
wypożyczone
(3)
Placówka
Konarzyce
(7)
Kupiski
(8)
Pniewo
(12)
Podgórze
(12)
Wygoda
(5)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(513)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(353)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(352)
Fabianowska Małgorzata
(350)
Zarawska Patrycja
(331)
Gralak Anna
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria (1842-1910)
(285)
Prus Bolesław (1847-1912)
(280)
Cartland Barbara (1902-2000)
(272)
Szal Marek
(272)
Roberts Nora (1950- )
(261)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(240)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(237)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(234)
Stefaniak Anna
(227)
Chotomska Wanda (1929- )
(224)
Kuźma Jakub
(223)
Rozwadowski Stanisław (1923- )
(216)
Tuwim Julian (1894-1953)
(208)
Disney Walt (1901-1966)
(201)
Stefaniak Lech
(201)
Krześniak Renata
(196)
Busquets Carlos
(181)
Steel Danielle
(170)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(165)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(165)
Clark Brenda
(162)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(159)
Drabik Wiesław
(150)
May Karl (1842-1912)
(149)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(142)
Sandemo Margit (1924- )
(139)
Wejner Wojciech
(139)
Bourgeois Paulette
(135)
Steel Danielle (1948- )
(135)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(131)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(129)
Polkowski Andrzej
(126)
Borucki Marek
(125)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(125)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(124)
Nesme Alexis
(123)
Stadtmüller Ewa
(123)
Beaumont Émilie (1948- )
(122)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(121)
Nowak Agata
(120)
Roberts Nora
(115)
Siesicka Krystyna (1928- )
(115)
Spirydowicz Ewa
(115)
Mazan Maciejka
(114)
Siewior-Kuś Alina
(114)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(113)
Żukowski Jarosław
(111)
Bélineau Nathalie
(109)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(109)
Zimnicka Iwona
(109)
Niziurski Edmund (1925- )
(108)
Gellner Dorota (1961- )
(107)
Kownacka Maria (1894-1982)
(106)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(106)
Szulc Andrzej
(106)
Bahdaj Adam (1918-1985)
(104)
Usenko Natalia (1969- )
(104)
Verne Jules (1828-1905)
(102)
Krella-Moch Aneta
(100)
Ożogowska Hanna (1904-1995)
(100)
Jodełka-Burzecki Tomasz
(99)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(99)
Wejner Rafał
(99)
Żukrowski Wojciech (1916-2000)
(99)
Hałat Gabriela
(98)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(96)
Jaczewska Edyta
(94)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(92)
Usakiewicz Wojciech
(91)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(90)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(89)
Christie Agatha (1890-1976)
(89)
Stolarczyk Monika
(88)
Zychowicz Elżbieta
(88)
Fabisińska Liliana (1971- )
(87)
Szklarski Alfred (1912-1992)
(87)
Dickens Charles (1812-1870)
(86)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(86)
Gellner Dorota
(85)
Głowińska Anita
(85)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(85)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka
(85)
Papuzińska Joanna (1939- )
(84)
Fiedler Arkady (1894-1985)
(83)
Twain Mark (1835-1910)
(83)
Ławnicki Lucjan
(83)
Butenko Bohdan (1931- )
(82)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(82)
MacLean Alistair (1922-1987)
(82)
Skwark Dorota
(82)
Brzechwa Jan
(81)
Drabik Wiesław (1956- )
(81)
Flisak Jerzy (1930- )
(81)
King Stephen (1947- )
(81)
Ludwiczak Bolesław
(81)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(34)
Język
polski
(34)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(2)
Literatura angielska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(14)
Miłość
(4)
Kobieta
(3)
Kennedy, John F. (1917-1963)
(2)
Małżeństwo
(2)
Pokaż więcej ...
Politycy
(2)
Alford, Mimi
(1)
Alford, Mimi (1943- )
(1)
Arystokracja
(1)
Aukcja internetowa
(1)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Bibliotekarze
(1)
Biblioteki ruchome
(1)
Buchenwald (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Cormoran Strike (postać fikcyjna)
(1)
Druga wojna światowa (1939-1945)
(1)
Duplessis, Marie (1824-1847)
(1)
Dzieci
(1)
Handel elektroniczny
(1)
Holokaust
(1)
II wojna światowa
(1)
Kleinmann, Fritz (1923-2009)
(1)
Kleinmann, Gustav (1891-1976)
(1)
Królewska Marynarka Wojenna
(1)
Kwiaciarnie
(1)
Lekarze
(1)
Moda
(1)
Oficerowie
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Powieść australijska
(1)
Powieść młodzieżowa
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Prostytucja
(1)
Prowincja
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Przemoc wobec kobiet
(1)
Przyjaźń
(1)
Rejs
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Tajemnice
(1)
Tonello, Michael (1958- )
(1)
Torebki
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Wojna krymska (1853-1856)
(1)
Zabójstwo seryjne
(1)
Ściganie zbrodniarzy wojennych
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-
(1)
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Australia
(2)
Paryż (Francja)
(2)
Austria
(1)
Europa
(1)
Indie
(1)
Pokaż więcej ...
Kentucky (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Moluki (Indonezja)
(1)
Pacyfik
(1)
Pamietniki amerykańskie
(1)
Plymouth (Wielka Brytania)
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(6)
Romans
(4)
Powieść obyczajowa
(3)
Kryminał
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pokaż więcej ...
Pamiętniki amerykańskie
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść kryminalna angielska
(1)
Powieść singapurska
(1)
Sensacja
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
34 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzika lawenda / Belinda Alexandra ; przeł. Anna Gralak. - Warszawa : "Muza", 2006. - 635, [3] s. ; 24 cm.
Autor
Alexandra Belinda Gralak Anna.
Temat
Powieść australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kupiski
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stażystka : mój romans z prezydentem Kennedym i jego skutki / Mimi Alford ; tł. Anna Gralak. - Kraków : Znak, 2012. - 253 s. ; 21 cm.
Autor
Alford Mimi Gralak Anna.
Temat
Alford, Mimi Kennedy, John F. (1917-1963) Politycy Stany Zjednoczone Pamietniki amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Podgórze
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stażystka : mój romans z prezydentem Kennedym i jego skutki / Mimi Alford ; tł. Anna Gralak. - Kraków : Znak Litera Nova, 2012. - 253 s. ; 21 cm.
Autor
Alford Mimi (1943- ). Gralak Anna.
Temat
Alford, Mimi (1943- ) Kennedy, John F. (1917-1963) Politycy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kupiski
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piąta Aleja / Candace Bushnell ; przeł. Anna Gralak. - Kraków : "Znak", 2008. - 605, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Bushnell Candace. Gralak Anna.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kupiski
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piąta Aleja / Candace Bushnell ; przeł. Anna Gralak. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2008. - 605, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Bushnell Candace (1958- ). Gralak Anna.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Konarzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piąta Aleja / Candace Bushnell ; tł. Anna Gralak. - Wyd. 2. - Kraków : Znak, 2012. - 605 s. ; 17 cm.
(Zaczytaj Się)
Autor
Bushnell Candace (1959- ). Gralak Anna.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Podgórze
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja doskonała żona / Samantha Downing ; przełożyła Anna Gralak. - Kraków : Mando - Wydawnictwo WAM, copyright 2020. - 428 stron ; 20 cm.
Autor
Downing Samantha. Gralak Anna.
Temat
Dzieci Małżeństwo Zabójstwo seryjne
Gatunek
Powieść Thriller
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Konarzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
O chłopcu, który poszedł za tatą do Auschwitz : prawdziwa historia / Jeremy Dronfield ; tłumaczenie Anna Gralak. - Kraków : Znak Litera Nova, 2019. - 429 stron : ilustracja ; 20 cm.
Autor
Dronfield Jeremy (1965- ). Gralak Anna.
Temat
Kleinmann, Fritz (1923-2009) Kleinmann, Gustav (1891-1976) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Buchenwald (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa Holokaust Ojcowie i synowie Więźniowie obozów Żydzi Austria
Gatunek
Powieść biograficzna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Podgórze
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Wygoda
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedwabnik / Robert Galbraith ; tł. z ang. Anna Gralak. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2019. - 475, [1] s. ; 18 cm
(Cormoran Strike ; 2)
Autor
Galbraith Robert Gralak Anna.
Gatunek
Powieść kryminalna angielska
Pisarz Owen Quine zaginął. Jego żona zleca sprawę prywatnemu detektywowi Cormoranowi Strike’owi. Kobieta sądzi, że mąż potrzebował kilku dni dla siebie, jak to zdarzało się już wcześniej. Strike ma go odnaleźć i sprowadzić do domu. W trakcie śledztwa okazuje się, że powód zniknięcia Quine’a może być znacznie poważniejszy niż podejrzewa żona. Pisarz właśnie ukończył rękopis będący jadowitym portretem niemal wszystkich jego znajomych. Gdyby książka została opublikowana, zrujnowałaby niejedno życie, więc wielu osobom mogło zależeć na uciszeniu autora. A kiedy ten zostaje odnaleziony - brutalnie zamordowany w dziwacznych okolicznościach - rozpoczyna się wyścig z czasem, by zrozumieć motyw bezwzględnego zabójcy, zabójcy, jakiego Strike do tej pory nie spotkał...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pniewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wołanie kukułki / Robert Galbraith ; przeł. z ang. Anna Gralak. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2013. - 450, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Galbraith Robert. Gralak Anna.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pniewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zabójcza biel T.4 / Robert Galbraith [pseudonim] ; przełożyła z angielskiego Anna Gralak. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat S.A., 2018. - 654, [2] strony ; 21 cm.
(Cormoran Strike / Robert Galbraith ; 4)
Autor
Galbraith Robert (1965- ). Pseudonim. Gralak Anna. Murraye Joanne (1965- ). Rowling Joanne Kathleen (1965- ). Pseudonim. Skamander Newt (1965- ). Pseudonim. Autor Whisp Kennilworthy (1965- ). Pseudonim. Autor Galbraith Robert (1965- ). Pseudonim. Cormoran Strike ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Cormoran Strike (postać fikcyjna) Prywatni detektywi Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść angielska Powieść Kryminał
„Widziałem, jak ktoś zabił dziecko. Udusił je… obok konia”. Billy, zdesperowany młody mężczyzna, przychodzi do agencji Cormorana Strike’a, by prosić o wyjaśnienie okoliczności zbrodni, którą widział w dzieciństwie. Klient wyraźnie cierpi na zaburzenia psychiczne, lecz detektyw wyczuwa, że historia brzmi wiarygodnie. Gdy dopytuje o szczegóły, Billy w panice ucieka. Cormoran i Robin - niegdyś asystentka detektywa, a obecnie jego wspólniczka - próbują dociec, co kryje się za historią Billy’ego. Śledztwo wiedzie bocznymi uliczkami Londynu ku zakamarkom brytyjskiego parlamentu oraz do ponurej wiejskiej rezydencji. Nie tylko dochodzenie jest zawiłe, także życie prywatne Strike'a nastręcza mu coraz więcej trudności. (okładka)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pniewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Coś niebieskiego / Emily Giffin ; tł. Anna Gralak. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2008. - 377 s. ; 20 cm.
Autor
Giffin Emily. Gralak Anna.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pniewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Coś niebieskiego / Emily Giffin ; tł. Anna Gralak. - Kraków : Wydaw. Otwarte, 2008. - 377 s. ; 21 cm.
Autor
Giffin Emily Gralak Anna.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Podgórze
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Coś pożyczonego / Emily Giffin ; tł. Anna Gralak. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2009. - 397, [3] s. ; 18 cm.
Autor
Giffin Emily. Gralak Anna.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Konarzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Coś pożyczonego / Emyli Giffin ; tł. anna Gralak.
Autor
Giffin Emily Gralak Anna.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kupiski
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Coś pożyczonego / Emily Giffin ; tł. Anna Gralak. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2007. - 397 s. ; 21 cm.
Autor
Giffin Emily. Gralak Anna.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Pniewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Podgórze
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Wygoda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Coś niebieskiego / Emily Giffin ; tł. Anna Gralak. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2009. - 377 s. ; 18 cm.
Autor
Giffin Emily (1972- ). Gralak Anna.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Konarzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziecioodporna / Emily Giffin ; tł. Anna Gralak. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2007. - 386 s. ; 21 cm.
Autor
Giffin Emily (1972- ). Gralak Anna.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Konarzyce
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Pniewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Podgórze
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
It ends with us T.1 / Colleen Hoover - Wyd. 3 - Kraków : Otwarte, 2022. - 358, [10] stron ; 21 cm
(It ends with us)
Autor
Hoover Colleen. Gralak Anna.
Forma i typ
Książki. Proza. Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska.
Temat
Kwiaciarnie Lekarze Przemoc wobec kobiet
Gatunek
Powieść obyczajowa
Czasem te osoby, które najmocniej nas kochają, potrafią też najmocniej ranić. Lily Bloom zawsze płynie pod prąd. Nic dziwnego, że otworzyła kwiaciarnię dla osób, które… nie lubią kwiatów, i prowadzi ją z pasją i sukcesami. Gdy poznaje przystojnego lekarza Ryle’a Kincaida i rodzi się między nimi wzajemna fascynacja, Lily jest przekonana, że jej życie nie może być już lepsze. Tak mogłaby skończyć się ta historia. Jednak niektóre rzeczy są zbyt piękne, by mogły trwać wiecznie. To, co się kryje za idealnym związkiem Lily i Ryle’a, jest w stanie dostrzec jedynie Atlas Corrigan, dawny przyjaciel Lily. Kiedyś ona była dla niego bezpieczną przystanią, teraz sama potrzebuje takiej pomocy. Nie zawsze jesteśmy bowiem dość odważni, by stanąć twarzą w twarz z prawdą… Szczególnie gdy przynosi ona tylko cierpienie. Gdyby złamane serce mogło przybrać jakąś formę, stałoby się tą książką. Odważna i głęboko osobista powieść Colleen Hoover zdobyła w 2016 roku nagrodę czytelników Goodreads Choice Awards za najlepszy romans.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pniewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyna która kochała kamelie : życie i legenda Marie Duplessis / Julie Kavanagh ; tł. Anna Gralak. - Kraków : Znak Litera Nova, 2015. - 300 s. ; 24 cm.
Autor
Kavanagh Julia (1824-1877). Gralak Anna.
Temat
Duplessis, Marie (1824-1847) Prostytucja Paryż (Francja)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Pniewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Podgórze
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej